<<
>>

2.1.22. Структурные типы составляющих в словосочетании.

Составляющие в словосочетании могут быть как простыми, так и сложными по своей внутренней структуре.

Сложность внутренней структуры может быть представлена различными способами и поэтому нуждается в специальном рассмотрении .

Простыми составляющими являются отдельные слова или словесные группы, построенные на основе сублинейных пространственно-позиционных отношений, т. e. включающие либо атрибутивные элементы, либо обстоятельственные элементы со значением степени.

Сложными составляющими традиционно считаются структуры, основанные на вторично-предикативных отношениях. Например, сложное дополнение Activity always made him feel tired. (A. Christie) Однако, как было упомянуто ранее (2.1.7), члены словосочетания исчисляются в терминах синтаксических элементов. Общеизвестно, что синтаксические элементы характеризуются определёнными позициями в структуре, которые могут быть заняты как предназначенными для этих позиций морфологическими классами слов, так и другими единицами, для которых эти позиции нехарактерны.

В синтаксических позициях могут выступать не только отдельные слова, но и словосочетания различного типа. Особого внимания

147

и обсуждения заслуживают структуры, в которых определённые синтаксические позиции заняты предикативными единицами, т. e. построениями, традиционно называемыми придаточными предложениями.

Как известно, любой синтаксический элемент, кроме простого сказуемого, может быть представлен предикативной единицей соответствующего типа. Например, в позиции объектного синтаксического элемента может свободно функционировать предикативная единица соответствующего типа: 'I suppose they were film people.' (A. Christie) Аналогично и в других синтаксических позициях, различаемых в предложении: подлежащее и предикативный член — What we hoped was that we could have your names in a letter of protest, определение — the words he had chosen, обстоятельство — When she arrived at the other side, she noticed a little figure.

Как видно из приведённых примеров, любая позиция в предложении может быть занята предикативной единицей. Схематично это может быть представлено следующим образом:

V+ O1

to know it

this book

this book to be good that this book is good

Возможность включения предикативной единицы как составляющей словосочетания общепризнанна в лингвистике и была отмечена ещё академиком Л. В. Щербой, подчеркивавшим, что и существительные могут определяться самостоятельными группами слов: учитель, с которым мы разговаривали. Однако вытекающие из этого факта последствия не привлекали в достаточной мере внимания исследователей. С другой стороны, признание предикативной единицы в качестве составляющей словосочетания ставит под сомнение правомерность выделения сложноподчинённого предложения как уникальной синтаксической структуры.

<< | >>
Источник: И.П.Иванова, В.В.Бурлакова, Г.Г.Почепцов. Теоретическая грамматика современного английского языка. 1981

Еще по теме 2.1.22. Структурные типы составляющих в словосочетании.:

  1. Психология личности структурна и иерархична (принцип структурности и иерархичности).
  2. В анкете применяется метод выделения отдельных слов, словосочетаний или предложений их подчеркиванием или разрядкой.
  3. ХАРАКТЕР: СТРУКТУРНОСТЬ
  4. § 2.5. Структурно-функциональный подход
  5. 2.1.3. Структурно-функциональный анализ
  6. Структурный функционализм и американская социология
  7. 2.1.1. Структурный анализ
  8. Структурный анализ
  9. § 3.1. Основные структурные компоненты организации
  10. ПСИХОАНАЛИЗ СТРУКТУРНЫЙ
  11. Глава 11. Современные теории структурной динамики
  12. Структурный анализ
  13. три составляющих характера
  14. СТРУКТУРНОСТЬ
  15. Проблемы структурных коммуникаций.
  16. 4.18. КОГНИТИВНОЕ СТРУКТУРНОЕ УСИЛЕНИЕ
  17. ГЛАВА 1. СОЦИАЛЬНАЯ СФЕРА КАК СТРУКТУРНАЯ ЦЕЛОСТНОСТЬ
  18. Основные положения структурно-функционального подхода.