<<
>>

ТИПЫ ДОПОЛНЕНИЯ

§ 101. Обычно дополнение подразделяется на три типа: прямое дополнение, косвенное дополнение и предложное дополнение. Иногда предложное дополнение рассматривается как частный случай косвенного дополнения.

Говоря о прямом дополнении, обычно имеют в виду два различных момента:

1. То, что обозначаемый дополнением предмет является тем предметом, на который непосредственно направлено действие.

2. То, что этот предмет обозначен словоформой винитель-ного падежа без предлога (в таких языках, как русский) или словоформой общего падежа существительного и словофор-

мой объектного падежа местоимения также без предлога (в английском языке).

Такая двойственность определения ведет к известным трудностям, поскольку в ряде случаев тот и другой моменты могут противоречить друг другу.

В таких предложениях, как 'Я рублю дрова', 'Я читаю книгу', оба момента действительно совпадают: а) обозначен предмет, на который непосредственно направлено действие и б) обозначение проводится с помощью словоформ вини-тельного падежа. Но уже в предложениях 'Он выпил воды', 'Он правит лошадьми' эти моменты не совпадают: падежные формы здесь иные (родительный падеж и творительный падеж, соответственно), хотя отношения между действием и предметом одни и те же (действие непосредственно направ-лено на предмет).

Вышеприведенное определение прямого дополнения ока-зывается, таким образом, неточным. Причина этой неточ-ности заключается в том, что данное определение смешивает различие падежей и различие членов предложения. Ведь одни и те же отношения могут быть выражены с помощью раз-личных падежей. Основной момент в определении прямого

202

дополнения — это не падежная форма соответствующего слова, а сам характер отношений между процессом и обозна-чаемым с помощью дополнения предметом.

<< | >>
Источник: А. И. СМИРНИЦКИЙ. СИНТАКСИС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. 1957

Еще по теме ТИПЫ ДОПОЛНЕНИЯ:

  1. Статья 1054. Кредитный договор
  2. Статья 1048. Проценты по договору займа
  3. Статья 1055. Форма кредитного договора
  4. Статья 1058. Договор банковского вклада
  5. Статья 1044. Прекращение договора управления имуществом
  6. Статья 1045. Особенности управления ценными бумагами
  7. Статья 1067. Заключение договора банковского счета
  8. Статья 1071. Основания списания денежных средств со счета
  9. Статья 1050. Последствия нарушения договора заемщиком
  10. 7. Негласное товарищество.
  11. 2. Договор о простом товариществе.
  12. 4. Распределение прибыли и убытков простого товарищества
  13. Тема 18. ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА
  14. Статья 1057. Коммерческий кредит
  15. 2. Исполнение обязательства из публичного обещания награды
  16. 19.1. Обязательства из публичного обещания награды
  17. § 13. Правоотношения, касающиеся содержания и исполнения общих обязательств (п. 2286-2290)