<<
>>

ОСНОВНЫЕ ТИПЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

§ 86. Как уже указывалось выше (см. § 85), в зависимости от содержания подлежащего можно известным образом классифицировать предложения и выделить определенные общие типы предложений.

156

Основная грань здесь проходит между личными пред-ложениями и предложениями безличными.

Личное предложение — это такое предложение, в котором подлежащее обозначает субъект, в той или иной степени поддающийся выделению и определению: ср., напри-мер, Не arrived Он прибыл, где, хотя и неизвестно, кто при-был, но при этом все же мыслится конкретное лицо мужского пола.

В безличном предложении, наоборот, субъект не поддается выделению и определению.

Он как бы раство-ряется в действительности, а не выделяется как некая часть и не имеет определенных границ: ср., например, It is necessary...

Необходимо..., где подлежащее имеет очень неясное и не-уловимое значение обстановки, известной ситуации, которая делает необходимым что-то (It is necessary to go there/to stay there/to do that Необходимо пойти туда/остаться там]сделать этоит.п.);ср. также It snows Идет снег, где невозможно уловить даже и это расплывчатое и неопределенное значение.

<< | >>
Источник: А. И. СМИРНИЦКИЙ. СИНТАКСИС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. 1957

Еще по теме ОСНОВНЫЕ ТИПЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ:

  1. Статья 1054. Кредитный договор
  2. Статья 1045. Особенности управления ценными бумагами
  3. Статья 1048. Проценты по договору займа
  4. Статья 1055. Форма кредитного договора
  5. Статья 1067. Заключение договора банковского счета
  6. Статья 1057. Коммерческий кредит
  7. Статья 1046. Договор займа
  8. Статья 1042. Право управляющего на оплату
  9. Статья 1058. Договор банковского вклада
  10. Статья 1044. Прекращение договора управления имуществом