§ 5. Перевод долга
Сингулярный перевод долга регламентирован в ГК кратко: всего две статьи (ст. 391, 392). К отношениям сторон должны применяться поэтому общие положения обязательственного права, изложенные в других разделах ГК, и нормы ГК об отдельных обязательствах, если они не противоречат сущности института перевода долга.
Для проведения делегации необходимо получить согласие креди-тора, ибо ему важна фигура лица, от которого он ожидает надлежаще-го исполнения обязательства. Договор о делегации должен быть за-ключен в той же форме, в какой была совершена сделка, являющаяся основанием передаваемого долга; как правило, это письменная форма.
Передаваться новому должнику могут не только денежные, но и иного рода обязательства: о выполнении работы, оказании услуги
25
431
и т.п.
Однако при этом необходимо учитывать наличие у нового должника хозяйственных и юридических возможностей для испол-нения таких обязательств, прежде всего, государственной лицензии на соответствующую хозяйственную деятельность.Как и уступка требования, перевод долга представляет собой аб-страктную сделку, но в ней участвуют три лица: первоначальный должник, новый должник и кредитор, дающий согласие на такую сделку. Согласие кредитора может быть выражено как в тексте до-говора о делегации, так и в виде отдельного заявления, которое бу-дет составной частью состоявшегося перевода долга.
Нормы ГК не содержат указаний об объеме передаваемых при де-легации обязательств. Имеются решения арбитражных судов, которые исходят из того, что долг передается полностью; частичный его пере-вод, считают они, по смыслу ст.
391 ГК невозможен. Однако общая редакция этой статьи оснований для такого ограничительного вывода не дает. Частичный перевод долга может облегчать взаимные расчеты сторон, и в условиях свободы договора исключать его не следует.Поскольку в договоре о переводе долга не предусмотрено иное, новый должник отвечает за исполнение принятого им обязательства в том же объеме, что и первоначальный, включая уплату неустойки.
Однако по общему правилу залог (ст. 356 ГК), поручительство (п. 2 ст. 367 ГК) и гарантия (ст. 372 ГК) в отношении нового долж-ника не сохраняются. Эти обеспечительные обязательства даны оп-ределенному должнику, и на его изменение должно быть получено согласие лиц, выдавших такие обязательства.
Для случаев, когда перевод долга является следствием продажи или аренды предприятия, в ГК предусмотрен ряд правил, защи-щающих интересы кредитора. Он должен быть письменно уведом-лен о предстоящей продаже для дачи согласия о переводе долга и может потребовать прекращения соответствующего обязательства либо его досрочного исполнения с возмещением продавцом пред-приятия причиненных этим убытков (ст. 562 ГК). Аналогичные пра-вила действуют при передаче предприятия в аренду (ст. 657 ГК).
Новый должник вправе противопоставлять требованиям креди-тора все возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником. Он может также выдвигать возраже-ния, вытекающие из его правоотношений с кредитором, в частности требовать проведения зачета встречных требований при наличии для этого предусмотренных законом условий.
Еще по теме § 5. Перевод долга:
- 5. Прощение долга
- ЧУВСТВО ДОЛГА «8». ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ЧУВСТВО ДОЛГА «88 И БОЛЕЕ». ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ЧУВСТВО ДОЛГА «8 НЕТ». ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Статья 605. Прекращение обязательства прощением долга
- 1.1.6. Перевод и перемещение
- Перевод
- ПЕРЕВОД
- Переводы и издания К.П. Победоносцева
- 12. Коллективизм, чувство долга, командный дух и преданность
- Перевод с детсткого
- Перевод с детского
- Статья 537. Исполнение обязательства внесением долга в депозит нотариуса, нотариальной конторы
- Перевод и иностранные языки
- Полусвои перевод с детского
- Перевод с детского подсознательного
- Перевод программных вопросов в анкетные
- Жизнь и праздник перевод с детского