УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

--------------------------

Условными называют сложноподчиненные предложения, содержащие

conditional clause, то есть элементарное предложение, определяющее

некоторое условие. Conditional clause, как правило ( если нет инверсии ),

вводится союзами if, when, before, until, as soon as, unless и т.д.

Можно выделить несколько типов условных предложений.

Мы начнем с имеющих наиболее четкую структуру, всем известных,

но вызывающих наибольшие трудности в применении.

Условные предложения I типа имеют следующую структуру:

──────────────────────────────────────────────────────

PRESENT TENSE в conditional clause, (will+infinitive) или imperative

в main clause (главном предложении).

Ex: If you go to Rome, you'll see the Colosseum.

If you go to London, see the Queen and give her my best regards.

If (as soon as) I have money enough, I will buy a car.

If you have money enough, buy a car.

Здесь в conditional clause определяется условие, при выполнении которого

должно совершиться ( из общих соображений или "согласно приказа" ) действие

в будущем, описываемое в main clause.

При этом говорящий имеет в виду,

что условие вполне может стать реальностью.

Возможны модификации этого типа, например:

Leave me, and I'll kill you. ( If you leave me, I'll kill you. )

Leave me, or I'll kill you. ( If you don't leave me, I'll kill you.)

Should you go to London, see the Queen. ( I don't consider it very

likely that you will go to London, so I use "should".)

Условные предложения II типа. Структура:

────────────────────────────────────────

PAST TENSE в conditional clause, would + infinitive ( без частицы to )

в main clause.

Ex: If I had money enough, I would buy a car.

If I were you, I would keep quiet.

Здесь в условии говорится о маловероятном или нереальном на настоящий момент

факте ( Present Non-fact ). "Eсли бы да кабы...", но ни бы, ни кабы не

выполнены, поэтому main clause выражает благое намерение или пожелание.

NB !!! Если смысловым глаголом в conditional clause является to be

то для всех лиц употребляется форма were.

- 23 -

Инверсия встречается и в этом типе:

Were it not for the fact that Vladivostok is 8ООО miles away,

I would walk there.

<< | >>
Источник: Jerry Jill, Sammy Lovejoy. English grammar. 1989

Еще по теме УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ:

  1. § 14 Условное соглашение. – Предложение и вызов. – Договор посредством публичного торга или состязания. – Одностороннее обещание.
  2. ТОРМОЖЕНИЕ УСЛОВНОЕ
  3. РЕФЛЕКС УСЛОВНЫЙ: ГЕНЕРАЛИЗАЦИЯ
  4. РЕФЛЕКС УСЛОВНЫЙ
  5. ГРУППА УСЛОВНАЯ
  6. ГЕНЕРАЛИЗАЦИЯ РЕФЛЕКСА УСЛОВНОГО
  7. СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ РЕФЛЕКСА УСЛОВНОГО
  8. 5. Условные сделки
  9. НАУЧЕНИЕ УСЛОВНО-РЕФЛЕКТОРНОЕ
  10. РЕФЛЕКС УСЛОВНЫЙ: СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
  11. Условная любовь
  12. Статья 81. Условно-досрочное освобождение от отбывания наказания
  13. ПРИМЕНЕНИЕ УСЛОВНОГО ОСУЖДЕНИЯ
  14. Статья 107. Условно-досрочное освобождение от отбывания наказания
  15. Психологическая обработка с использованием условных рефлексов и ассоциаций
  16. Освобождающихся из мест заключения лиц можно разделить условно на три категории
  17. Статья 642. Принятие предложения
  18. Статья 641. Предложение заключить договор
  19. Статья 481. Понятие и объекты рационализаторского предложения
  20. Строение предложения — мужчина и женщина